GAFA lui Klaus Iohannis care face înconjurul internetului

În mesajul video postat pe reţeaua de socializare Iohannis citeşte un fragment din Eminescu dintr-o ediţie a Operelor complete, dar sare cu bună ştiinţă, probabil la sfatul echipei sale de comunicare, peste câteva cuvinte care schimbă sensul mesajului. Textul la care face referire astăzi "liberalul" Iohannis nu este altceva decât o critică acidă a fruntaşilor liberali ai vremii, făcută în 1881 de Mihai Eminescu, scrie b1.ro.

Dar iată ce citat a folosit/citit Iohannis în postarea de pe Facebook:

"În aprilie 1881, într-un articol din 'Timpul', Eminescu scria: 'A fi bun român nu e un merit, nu e o calitate ori un monopol special, ci o datorie pentru orice cetaţean al acestui stat.'”

Citeşte şi: Klaus Iohannis citeşte un poem de-al lui Mihai Eminescu la 165 de ani de la naşterea autorului.

Citatul exact, preluat din ediţia de Opere complete a lui Mihai Eminescu (Publicistică, volumul XII) este:

“A fi bun român nu e un merit, nu e o calitate ori un monopol special pentru d-nii Cariagdi şi Carada, ci o datorie pentru orice cetăţean al acestui stat, ba  chiar pentru orice locuitor al acestui pământ, care este moştenirea esclusivă şi istorică a neamului românesc. Acesta este un lucru care se înţelege de sine şi nu despre el este vorba.” (Mihai Eminescu, citat din articolul “Adevărul doare”, din ziarul Timpul, 1 aprilie 1881)

De altfel, echipa lui Iohannis a editat ulterior postarea de pe Facebook, ştergând  acest citat, dar lăsând mesajul video în care Iohannis rosteşte fix aceleaşi vorbe.